Temos Archyvai: Skelbimai

Siūlo darbą – Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Marijampolėje… Lietuvoje

Darbo paieškos subtilybės. Virtualioje erdvėje yra ne vienas tinklalapis, kuriame skelbiami darbo pasiūlymai. Užsiregistruokite viename jų, užpildykite savo gyvenimo aprašymą ir galbūt netrukus jau džiaugsitės, kad Jums siulo darba. Šiuo straipsniu siekiama šiek tiek palengvinti darbo paieškos procesą.

Siūlo darbą

siūlo darbą
Darbo sutartis

Apgalvotai parašykite savo CV

Jūsų gyvenimo aprašymas kartais yra vienintelis dalykas, pagal kurį nusprendžiama, ar Jus priimti į darba. Reikšmingas ir motyvacinis laiškas, nes jame turite nenutolti nuo nustatytų šablonų, bet ir kažkuo išsiskirti iš kitų kandidatų. Svarbu, kad šiuose dviejuose dokumentuose būtų įvardinta Jūsų darbo patirtis ir asmeninės savybės, Jūsų tinkamumas tam tikrai pozicijai. Motyvacinį laišką kaskart koreguokite, kad jis būtų pritaikytas prie darbo pasiūlymo. Nepersistenkite piešdami tik gražiąsias savo savybes, nes, jei nurodysite, kad atliekate užduotis laiku, o iš tikrųjų nuolat vėluojate, darbe kils nesklandumų. Gyvenimo aprašyme nerašykite išgalvotų dalykų, pavyzdžiui, kad mokate rusų kalbą. Gali būti, kad įmonė siulo darba Jums būtent dėl šios kalbos mokėjimo.

Taip pat paskaitykite:

Nusistatykite prioritetus

Darbas – veikla, kuriai skiriame didžiąją dienos dalį. Jei turėsite rūpesčių darbe, užsiimsite nemėgiama veikla – tai paveiks ir Jūsų asmeninį gyvenimą. Grįžę į namus būsite irzlūs, pikti, pavargę ir nepakantūs sutuoktinio ar vaikų klausimams, todėl kils barnių. Svarbu darbo imtis su užsidegimu, nes tada jausitės laimingi. Jei skelbiamas darbas fotografui, o fotografuoti – Jūsų aistra, nedvejodami imkitės šios veiklos. Galbūt turite svajonę dirbti kokioje nors įmonėje, tokiu atveju ieškokite, ar siulo fima ar kitos firmos. Reikia pasakyti, kad nedaugeliui pasiseka rasti mylimą darba, bet pabandyti būtina. Vis dėlto dažnai žmonės renkasi ne pagal darbo patrauklumą, tinkamumą, o pagal atlyginimo dydį. Jiems svarbiau saugi pozicija, o ne tai, kad darbas būtų mėgiamas. Jaunuoliai dažnai netgi renkasi specialybes pagal tai, kurioje srityje mokami didžiausi atlygiai, bet rinkos situacija keičiasi, todėl po keturių metų gali būti visai kitaip. Daugelį sudomintų skelbimas, kuriame siulomi darbai banke, bet nebūtinai čia gausite įspūdingą algą, tai daugiau mitas nei tikrovė. Tad neverta rinktis ekonomikos ar finansų studijos vien dėl to, kad pelninga dirbti bankuose. Žinoma, jei tai Jūsų svajonė, tada pirmyn.

Paieška nėra lengva

Jau užpildėte savo gyvenimo aprašymo dokumentą ir žinote, ko norite? Nereikėtų sėdėti sudėjus rankų, pats nuolat tikrinkite CV internetinius puslapius, galbūt pasiūlys darbą bibliotekoje ar kitoje vietoje. Susirasti tinkamą darbą nėra lengva, todėl, kad dažnai siulomi yra Jums visai neaktualus. Pavyzdžiui, jei Jūs esate mechanikas, tai Jums nesvarbu, kad siūlo burnos higienistui ar ekologui. Svarbu ir tai, ar norite dirbti užsienyje ar Lietuvoje. Pastaruoju atveju Jūsų nedomins, kad jei darbas bus siūlomas Bergene.

Tai, ką sunku pasirinkti

Jei siūlomas floristės darbas, gali būti, kad visada dirbsite viena, neturėsite kolegų. Daugelyje įmonių siulo darbą su kolektyvu. Iš anksto pasidomėkite pasirinktos įmonės darbuotojų skaičiumi, firmos vertybėmis. Tad, kai darbas siūlomas didelėje įmonėje, kurioje nuolat knibžda gausybė žmonių, pagalvokite, ar Jums tai patiktų. Galbūt norite nedidelio kolektyvo, kuriame visi draugiškai sutartų. Darbuotojų elgesį ir charakterius suprasite tik įsidarbinę, gali būti, kad kai kurie kolegos nerodys pagarbos ar tiesiog Jus ignoruos. Darni atmosfera itin svarbi, kai reikia dirbti kolektyvinį darbą, nes tokiu atveju lengviau priimti kompromisą, geriausią sprendimą. Pasistenkite būti visiems malonus, laiku atlikti pavestas užduotis ir tikrai atsiras žmonių, vertinančių Jūsų pastangas.

Taigi internete gausu skelbimų, kuriuose darbas siūlomas įvairių specialybių atstovams. Nenuleiskite rankų ir ieškokite savo svajonių darbo.

Straipsniai

Darbo skelbimai Vilniuje

Sostinė – ne vien pramogų miestas

Vilnius – didžiausias Lietuvos miestas. Tai reiškia, kad jis traukia pačių įvairiausių tikslų vejamus šalies gyventojus. Vienas tokių tikslų yra darbo skelbimai Vilniuje. Žinoma, toks troškimas būdingas ir patiems sostinės gyventojams. Šis mūsų šalies didmiestis gali išpildyti labai skirtingus darbo ieškančiųjų lūkesčius. Čia įmanoma aptikti ir tokių vertingų pasiūlymų, kad verta pasvarstyti netgi apie butu nuoma Vilniuje.

Darbo skelbimai Vilniuje

Darbas reikalingas visiems

Nors Vilnius daugelį vilioja įvairiausiomis pramogomis ir įspūdžiais, tai – tikrai ne vien linksmybių miestas. Čia taip pat daug ir darbo pasiūlymų. Tokie skelbimai domina skirtingo amžiaus ir gabumų žmones. Pavyzdžiui, kai kuriems yra aktualūs darbo skelbimai vilniuje nepilnameciams. Tai – jauni ir energingi moksleiviai, ieškantys papildomų pajamų ir nepriklausomybės. Didžioji jų dalis ieško darbo ilgosioms vasaros atostogoms. Sostinėje juos domina kavinių, barų skelbimai. Taip pat jiems tinka gėrimų, užkandžių (saldumynų, sumuštinių) pardavimas. Nepilnamečiai susidomi ir aplinkos tvarkymu. Dėl jauno amžiaus moksleiviai negali dirbti pilną darbo dieną, tačiau tai puikūs pagalbininkai smulkioms užduotims atlikti.

Taip pat skaitykite:

Darbas puse etato ne mažiau vilioja ir kitą jaunų žmonių grupę – studentus. Šis apmokamos veiklos vilniuje ieškantis jaunimas dažniausiai siekia suderinti dvi skirtingas veiklas (darbą ir mokymąsi), todėl nepilna darbo diena jiems yra geriausia išeitis. Tokios trukmės darbas Vilniuje taip pat yra puiki galimybė įgyti trūkstamos patirties, pritaikyti teorines žinias. Vienas didesnių studentų privalumų yra ir tai, kad jie dirbti gali kone visus metus.

Darbo skelbimai vilniuje domina ir kitus norinčiuosius užsidirbti papildomų pajamų. Tuomet dėmesys kreipiamas į tai, kokie yra siūlomi darbo skelbimai vilniuje 0 5 etato. Pusę dienos trunkanti veikla aktuali pagrindinį darbą jau turintiems asmenims. Be to, tokių skelbimų ieškoti gali ir dėl sveikatos sutrikimų ilgai dirbti negalintys žmonės. Taip pat vilniuje dirbti nepilną darbo dieną siekia ir jauni tėvai, sergančiuosius prižiūrintys gyventojai.

Pasiūlymų įvairovė

Veiklos pasirinkimas kinta priklausomai nuo to, kokios trukmės darbo ieškoma, kokia yra ieškančiojo patirtis ir gebėjimai. Taip pat svarbu, kur yra potenciali darbovietė, koks atstumas nuo jos iki gyvenamosios vietos. Pavyzdžiui, Kauno apylinkių gyventojai gali rinktis darbą arčiau esančiame sostinės priemiestyje, o ne Vilniaus centre. Be to, Vilniaus rajone esama daugiau pramonės objektų.

Apmokamos veiklos skelbimai labai dažnai yra palankūs vadybinio darbo ieškantiems žmonėms. Tačiau artėjant vasarai pasiūla tampa įvairesnė. Darbo skelbimai vilniuje skirstomi į skirtingas kategorijas: apsaugos, kultūros, pramonės, turizmo ir panašiai. Pasiūlymų įvairovė ypač lengvai pastebima ieškant skelbimų internete. Čia galima rasti tiek bendresnio pobūdžio, tiek konkrečių darbo pasiūlymų. Pavyzdžiui, į interneto paieškos sistemą įvedus frazę darbo skelbimai vilniuje naujausi, rezultatai leis sumažinti didelės konkurencijos tikimybę. O raktiniai žodžiai darbo skelbimai vilniuje barmenas leis greitai įvertinti aktualius pasiūlymus viešojo maitinimo ir aptarnavimo srityje. Analogiškai paiešką galima susiaurinti iki pasiūlymų dirbti nepilną darbo dieną, vakarais arba savaitgaliais. Taip pat galima rinktis ir darbą laisvu grafiku.

Vilniuje savo biurus ar jų padalinius turi išties daug įmonių. Čia telkiasi ne vien mūsų šalies, bet ir užsienio verslas. Todėl darbas vilniuje vilioja netgi užsieniečius. Konkurencija sostinėje yra tikrai nemenka. Tačiau atranka leidžia rasti pačius tinkamiausius darbuotojus. Darbo skelbimai vilniuje privilioja žmones, gebančius geriausiai atstovauti ne vien pačiam miestui, bet ir visai šaliai. O tai palaipsniui gali lemti ir didesnę darbo vietų pasiūlą.

Įdomūs skelbimai

Darbo skelbimai Marijampolėje

Ką žmonės dirba visą dieną… Marijampolėje?

Darbo skelbimai Marijampolėje žmones kviečia dirbti įvairius darbus, neretai techninius, aptarnavimo srityje ir kitokius. Vienoms specialybėms čia pasiūlymų yra apstu, kitoms gi sunku tikėtis, kad jų gebėjimai ras ir čia sau nišą. Nebent – pats norėtum ją sukurti. Apie tai, kokios yra darbo galimybės Marijampolėje – viena subjektyvi nuomonė, ten gyvenančio, Vilniuje aukštąjį mokslą baigusio jaunuolio, Andriaus.

Darbo skelbimai Marijampolėje

Andriau, pradėkime taip, kaip pradedama ir mūsų straipsnio antraštė. Tai ką gi žmonės dirba visą dieną Marijampolėje? Kokie skelbimai ten populiarūs, ir kokios dažniausiai sutinkamos profesijos?

Sunku taip labai apibendrintai kalbėti, tačiau turbūt daug kam, kam yra tekę matyti, kaip atrodo darbo skelbimai Marijampolėje, kils įspūdis, kad čia nemažai su automobiliais susijusio darbo. Ir iš tiesų, automobilių verslas vis dar yra labai gaji sfera šiame mieste. Kaip prie kelias dešimtis metų čia prasidėjo didžioji automobilių prekyba dėl mašinų turgaus, taip ir daug šioje sferoje dirbančių įmonių čia atsirado. Taigi, jeigu domina darbo skelbimai Marijampolėje, ko gero, turėsi reikalų su tokiomis profesijomis.

Naudinga paskaityti:

Kokie tai darbai?

Na paprastai tiek laikraščiuose skelbiamos žinutės, tiek darbo birza Marijampoleje pasiūlo darbą tolimųjų reisų vairuotojams, ir tai nestebina nieko, nes čia, kitaip nei darbo skelbimai Kaune, itin dažnai dirbamas toks darbas. Kitas dalykas – reikalingi įvairūs mechanikai, galintys sutaisyti įvairius automobilio gedimus, taip pat pagerinti esamus modelius. Žinoma, reikia dažytojų, serviso darbuotojų, plovyklų darbuotojų. Tokie darbai siūlomi ir tiesiog pas kai ką ant kiemo dirbti, ir didelėse kompanijose. Vairuotojų dažniausiai reikia ir A, ir B kategorijos – pasitaiko labai įvairių variantų.

Sakykime, aš esu mergina ir ieskau darbo Marijampoleje. Kokios man nusimatytų perspektyvos?

Kadangi iš tiesų, kiek pats esu susidūręs, dažnai daug darbų yra mechaninių, techninių, vyrams ko gero įdarbinimas lengvesnis. O kur dar keletą metų trunkančios statybos, miesto atnaujinimas ir gražinimas. Visos tos statybos tikrai pareikalavo daug naujų darbo vietų, apie kurias rašomi skelbimai.

Darbo skelbimai moterims

Tačiau moterims situacija kiek kitokia. Greičiausias ir dažniausias variantas yra darbas prekyboje. Galima dirbti turguje, lauko prekyboje, taip pat įvairiose parduotuvėse. Jeigu anksčiau Suvalkijos sostinėje, tarsi Paryžiuje, viską galėdavai įsigyti nedidelėse parduotuvėse, ar vieninteliame univermage „Gulbė“, tai dabar esti daug naujų prekybos centrų, tokių, kaip ir visuose dideliuose Lietuvos miestuose.  Tad tokios vietos dažnai irgi yra atsakingos, jog daugėja darbo skelbimai Marijampoleje. Darbas prekyboje puikiai tinka ir moterims.

Kitas variantas – aptarnavimo sritis, maitinimo įstaigos. Ten taip pat barmenės, padavėjos gali dirbti. Įvairiose vietose priimamos įvairios darbuotojos – kai kur be jokio specialaus išsilavinimo, kai kur – su profesinio rengimo centre įsigyta specialybe.

O kokie darbo skelbimai Marijampoleje yra retesni?

Na, tikriausiai bus sunkiau su labai progresyviomis specialybėmis. Kažin, ar bus labai daug tokių darbdavių, kurie ieškos kūrybininkų reklamos agentūroms ar panašaus tipo specialybių, kurios dažniau pasitaiko, tarkime, sostinėje. Taip pat muzikantai, scenaristai, menininkai – tai retesnės paklausos ir pasiūlos darbo skelbimai Marijampoleje.

Visgi, nepaminėti būtų nuodėmė. Kadangi dažnai kai kurių specialybių ir darbų mieste tiesiog nėra – tai puiki niša plėtoti ir kurti savo verslą. Todėl dalis jaunimo taip ir daro. Vieni išvyksta gyventi į didesnius miestus ar užsienį, kur gali dirbti toje srityje, kuri mūsų mieste ne tokia stipri, o kiti naujoves bando įgyvendinti čia.

Įdomūs ir gyvenimiški straipsniai

Sofos lovos Kaune

Ramaus miego paslaptis. Renkantis baldą, pirmiausia reikėtų pagalvoti apie patogumą, o ne kainą. Juk miegodami praleidžiame trečdalį paros ir viso savo gyvenimo. Jei vis tik svarstote kelis variantus ir negalite priimti sprendimo: rinktis sofą ar lovą, pabandykite surasti variantą du viename: sofos lovos Kaune ar kituose miestuose – misija tikrai įmanoma. Dienos metu baldas atliks sėdimo baldo funkciją, o vakare – lovos. Svarbiausia, kad baldas būtų su integruotu miegojimo mechanizmu. Taip pat atkreipkite dėmesį, kas yra gamintojas, kokios medžiagos ir konstrukcijos naudojamos baldo gamybai.

Kodėl svarbu ant ko ir kaip miegame?

Miegas – svarbi ir neišvengiama kiekvieno žmogaus ar gyvūno būsena. Miegant ilsisi ne tik kūnas, bet ir protas. Jei blogai miegate, priežastys gali būti įvairios: nerimas, „sunkus“ maistas ar siaubo filmas prieš miegą, per didelis fizinis aktyvumas ar baldas, ant kurio miegate. Svarbiausia, naktį gerai išsimiegoti. Ar žinojote, kad arkliai sugeba miegoti stovėdami? Šiems gyvūnams lovos tikrai neprireiks, tačiau žmonėms – tai bene svarbiausias baldas.

Sofų ir lovų karalystė laikinojoje sostinėje

Bene gausiausią baldų pasirinkimą rasite didžiuosiuose baldų ir interjero centruose arba interneto platybėse. Turbūt niekas nenuneigs fakto, kad sofos lovos kaune – ne naujiena ir čia itin didelis šių baldų pasirinkimas. Be abejonės, kaune rasite įvairių baldų skirtingų poreikių pirkėjams: iš medžio masyvo, su metalo apdaila ar įvairiaspalviais aksesuarais. Svarbiausia, išsirinkti ir nusipirkti.

Pietų miegas – grožio miegas

Mokslininkai skaičiuoja, kad suaugęs žmogus per parą vidutiniškai turėtų miegoti po 7 ar 9 valandas. Deja, tiek laiko praleisti miegant šiais laikais – didžiulė prabanga. Kad nejaustumėte nuovargio ir nebūtumėte irzlūs, rekomenduojama nusnūsti dienos metu. Po atlikto eksperimento buvo nustatyta, jog pietų miegas iš dalies gali kompensuoti nakties miegą. Tačiau prisiminkite, nakties miego visiškai neatstos snūstelėjimas palinkus virš stalo, atsilošus kėdėje ar prigulus ant sofos lovos kaune teko matyti, kaip biuruose darbuotojai kavos gėrimo pertraukėles keičia į miegojimo pertraukėles. Darbuotojai, praktikuojantys tokį pietų pertraukos leidimo būdą, teigia, jog 15–20 minučių miegas suteikia daugiau energijos nei kava ar juodoji arbata. Tačiau, atsiminkite, be ramaus miego lovoje – nei dienos.

Vienu pirkimu – du baldai

Jei įsirengiate namus ir neturite galimybių nusipirkti kelių baldų iškart, pirmiausia įsigykite sofą, ant kurios galėsite ir sėdėti, ir miegoti. Kai miegamajame kambaryje pastatysite lovą, sofą galėsite užleisti svečiams, kurie nuo šiol galės likti nakvoti. Jūsų draugai tikrai apsidžiaugs, kad nebereikia pripučiamo čiužinio ir čežančių miegmaišių. Jei namie Jums nebereikės sofos lovos kaune ar kitame mieste galėsite ją parduoti. Svarbiausia, pirkdami vieną baldą turėsite ir sofą, ir lovą. Tiesiog, puikus būdas taupyti!

Jei išsižadate nebereikalingos sofos

Jei manote, jog šio baldo Jums nebeprireiks, visada galite įdėti skelbimą parduodamos sofos lovos kaune. Žinoma, pasirinkite miestą, kuriame gyvenate ir kuriame parduodate nereikalingą baldą, juk nėra taisyklės, kad sofos parduodamos tik kaune. Jei norite pirkėjų sulaukti greičiau, patobulinkite savo skelbimą, pridėdami daugiau žodžių, pavyzdžiui, pigios sofos lovos kaune. Jei po savaitės nesulauksite susidomėjusių, šiek tiek pakoreguokite skelbimą, pasirinkdami aukščiausio laipsnio būdvardį, tarkime, pigiausios sofos lovos kaune. Net nelieka abejonės, jog po savaitės atsiras dar vienas sofos lovos kaune naudotojas. Galų gale, nesvarbu kaip ir kada miegate, svarbiausia, kad jaustumėtės žvalūs ir pailsėję, kad lankytų spalvoti ir šviesūs sapnai.

Įdomūs straipsniai

Vertimų biuras Vilnius – Kaunas, Klaipėda

Kaip turėtų būti kodifikuojamas kokybiškas vertimas? Kaip yra kodifikuojamas kokybiškas verstas tekstas, turėtų žinoti kiekvienas save gerbiantis vertimu biuras Vilnius yra pilnas tokių įstaigų, tad ir ši teorija, reikia manyti, yra gana plačiai paplitusi. Kiekvieno teksto, taip pat ir įvairių vertimu kalba paprastai yra kodifikuota, t.y., atitinkanti kodifikacijos principus. Tad kiekvienas redagavimo, vertimu, ar rašymų biuras turėtų tiesiog ant sienos būti pasikabinę sąrašą pagrindinių kodifikacijos kriterijų.

Vertimų biuras Vilnius

Trumpai apie kodifikaciją ir normą

Visų pirma, reikia pažymėti, kad kalbininkai apie normalizuotą kalbą vartoja sąvoką standart language (standartinė kalba), tačiau Vilnius, kaip ir visa Lietuva bei jos kalbininkai, renkasi ją keisti – bendrine kalba. Tai kalba, kuriai taikyti kodifikavimo principai. Šis angliškas terminas pirmą kartą užfiksuotas Anglijoje 1711 metais, kai kažkuris karaliaus biuras jau ėmė gilintis į lingvistiką.

Vertimu biuras Vilnius ar Kaunas, kad ir kur jis bebūtų, turėtų žinoti, kuo skirasi kalbos norminimas ir kodifikacija. Kalbos normos esmė – įsigalėjęs stabilumas, o kodifikavimas yra kelias, kuriuo ta kalba normalizuojama. Prahos kalbininkų mokykla siūlo dinamišką kalbos standartizavimo principą – reikia ne vienakrypčio stabilumo, nes tiek vertimu, tiek paprasti tekstai gali būti labai skirtingi. Tad reikalingi kalbos (jos normos) variantai, sinonimai, ir jie gali kisti, norma neturi gyvuoti amžinai. O čia jau svarbus diferencijavimas – pavyzdžiui, kad ir pats Vilnius yra pilnas įvairių profesijų ir įvairių tarmių žmonių. Tad jiems ir žodynai tarpusavyje dažnai nesutampa, o kad ir vienas ir kitas kalbėjimo būdas būtų įteisintas, laikomas norma – už tai atsakingas teisingas ir protingas kalbos kodifikavimas.

Pagrindiniai biuro principai

Istoriškumas, arba praeities idealas. Vertimu biuras, versdamas vairius tekstus, turėtų siekti, kad pasirenkami žodžiai nebūtų vien tik naujadarai. Mat kodifikacija vyksta ir tokiu principu – norima išsaugoti kalbos istoriškas dalis.

Komunikacinis tikslingumas. Kiekvienas vertimu biuras Vilniuje galėtų paliudyti, kad kalba nuolat patiria įvairių pokyčių bangas, tačiau įsigali tik tie, kurie labiausiai tinka žmonėms, geriausiai perduoda informaciją.

Kalbos grynumas. Šis principas yra pats svarbiausias, ir į jį ypatingai turėtų atsižvelgti kiekvienas vertimu biuras. Vilnius, kainos žinoma nemažos, tačiau didžiausios turėtų būti tos, kurias reikia mokėti už išgrynintą tekstą. Grynumo principas siūlo išsaugoti kalbą be svetimybių, skolintų žodžių, vadinasi, vertimas turėtų būti itin lietuviškas. Kriterijai kalbos grynumo keli – visų pirma, sava kalba yra paslakesnė visoje kalbos daryboje, galima iš leituviško žodžio daryti kitus žodžius, priderinti atitinkamas kalbos dalis ir t.t.

Antra, ką turėtų žinoti vertimų biuras Vilnius, tai, kad kalba sava yra lengviau įsisavinama žmonių, nes ji yra įprasta. Trečia – bene svarbiausia – sava kalba turi savą skambesį, o svetimybės keičia jos skambėjimą, kitokios fonemos, taktų ir skiemenų ritmika bei ilgis. Galų gale, savai kalbai galios tos pačios taisyklės, išvengsime išimčių.

Kiti kriterijai

Kiti kriterijai, kurie galėtų būti aktualūs tiems, kieno darbovietės lokacija – vertimu biuras, Vilnius, yra taip pat svarbūs. Svarbus, pavyzdžiui, kalbos ekonomiškumas. Tai reiškia, kad žodis turi tiksliai ir gerai išreikšti dalyko prasmę, vengtini hononimai. Arba, ką žino ne kiekvienas vertimu biuras, Vilnius, tai, kad svarbu ir kalbos sistemiškumas. Arba – kalbos logiškumas, vaizdingumas, estetiškumas. Tai reiškia, kad kalba turi būti graži.

Tad jeigu norite būti profesionalus vertimu biuras, Vilnius jums yra ideali vieta – čia bet kada galite nuvykti į Lietuvių kalbos institutą ar kitą įstaigą, ir sužinoti, ko dar nežinojote apie kalbą. Pavyzdžiui, kad mūsų, lietuvių kalbos standartizacija įvyko pasirinkus vieną tarmę. Tokią kalbą, kokią turime dabar, turime nuo XX amžiaus.

Talpiname straipsnius

Ar nemokami skelbimai kenkia kalbos reglamentavimo politikai

Žvelgiant iš kalbininkų perspektyvos, nemokami skelbimai laikraščiuose ir bet kuriame kitame viešame diskurse yra ta tekstinė informacija, kuriai galioja Valstybinės kalbos įstatymas, priimtas 1995 metais. Nesvarbu, ar nemokami, ar už didelę kainą, tačiau viešajame diskurse, žiniasklaidoje, publicistikoje, kaip ir bet kurioje kitoje plotmėje. Tai reglamentuoja 14 skirsniu ir LR Konstitucija, nurodančiu, kad valstybinė Lietuvos kalba yra lietuvių kalba.

Nemokami skalbimai

Labai dažnai tokios smulkios kalbinės formos kaip skelbimai yra pražiūrimos, ir už jas nebaudžiama. Nors, pagal lietuvių kalbos politikos gaires, Valstybinė kalbos inspekcija turi tikrinti ir kontroliuoti, ar kalba yra taisyklinga laikraščiuose. Tad jeigu nemokami skelbimai atsiduria būtent ten – jūs galite būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn, ir tokie pažeidimai nepraslys paprastai ir nemokami.

Tad, jeigu jūs esate nuolatinis skelbikas, ir galbūt atstovaujate kažkokį leidinį, kuriame ir yra nuolat talpinami skelbimai, turėtumėte susipažinti bent jau su Lietuvos kalbos reglamentavimo politika – antraip per neapdairumą pateksite baudžiamojon atsakomybėn.

Trumpai apie kalbų reglamentavimo politiką pasaulyje

Maždaug 20 a. dauguma valstybių kalbą reglamentuoti ėmė tiesiogiai: kosntitucijose paskelbė valstybinę kalbą, priėmė atskirus kalbos įstatymus, Heugeno 2 ir 3 kalbos raidos aspektus, jų kontroliavimą perleido kalbos komisijoms ir taryboms kontroliuoti. Tai vyko ir Lietuvoje, tad net ir nemokami skelbimai Kaune staiga atsidūrę po valstybės kontrolės didinamuoju stiklu.

Valstybės renkasi, kokią kalbą skelbti valstybine. Pavyzdžiui, Airijoje, Suomijoje, Ispanijoje, Belgijoje įteisinamos kelios valstybinės kalbos, o Lietuvoje, Latvijoje, Lenkijoje, Prancūzijoje, Slovakijoje, Estijoje – tik viena kalba. Tad natūralu, kad nemokami skelbimai Lietuvoje yra rašomi lietuvių, o ne rusų ar lenkų kalbomis.

Kalbos politika Lietuvoje

Lietuvoje kalbos įstatymas priimtas 1995 m., 2002 priimtos valstybinės kalbos politikos gairės ir jų įgyvendinimo planas (patvirtinta Seimo), o 1961 įsteigta Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Vadinasi, nemokami skelbimai internete yra prižiūrimi Valstybinės kalbos inspekcijos. Tačiau elektroninėje erdvėje esančių tekstų taisyklingumas vis dar tebėra tobulintina sritis, kurios įtvirtinimą numato kalbos politikos gairių įgyvendinimo priemonių planas.

Štai nemokami darbo skelbimai laikraščiuose yra pavaldūs regioninei spaudai ir savivaldybių kalbos tvarkytojams. Mat jie veikia valstybinės kalbos inspekcijos vardu ir gali taikyti administracines nuobaudas. Pagrindinė Valstybinės politikos gairių esmė ir tikslas yra – planingai ir kūrybingai veikti kalbos raidą taip, kad žmonės taisyklingai ją vartotų, didžiuotųsi, o ne nusiviltų lietuvių kalba. Kad net ir nemokami skelbimai Telsiuose būtų atspausdinti švaria ir gryna kalba.

Apskritai, kalbos politikos įgyvendinimo pagrindas yra kalbos planavimas, apimantis kalbos statuso (teisinės bazės) tobulinimą ir vartojimo tobulinimą, nesvarbu, ar su ta kalba kalbu per posėdį, ar skelbiu naujienas plakatuose, ar kitaip išnaudoju kalbinius išteklius.

Kalbos gairių priemonių planas

Kalbos statuso dalyje yra numatoma spartinti lietuvių kalbos taikymo darbus informacinių technologijų nišoje – galbūt net ir ten internete, kur talpinami nemokami skelbimai. Kartu tai ir siekis kelti bendrus lietuvių kalbos taisyklingumo reikalavimus viešojoje elektroninėje terpėje – tačiau įstatyme tai nenumatyta, būtinai visada vartoti tik lietuviškus terminus ir pan.

Svarbu ir įsipareigojimas sukurti valstybinį elektroninį terminų banką, kuris būtų plačiai naudojamas ir prieinamas visiems; reikalinga sukurti ir elektroninę lietuviškų vietovardžių bazę. Joje galbūt galėtų būti vieša prieiga ir talpinami nemokami skelbimai apie vietovardžius, jų pažeidimus. Deja, daugiausiai kritikos ir susilaukia būtent tokių elektroninių duomenų bazių kūrimas – mat, nors jis ir yra internete, paprastai nebūna labai funkcionalus, ir žmonės juo naudojasi ne visada noriai.

Straipsniu talpinimas